włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „divorare“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

divorare [divoˈra:re] CZ. cz. przech.

1. divorare:

divorare

2. divorare przen.:

divorare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Divorato dal rimorso, attacca il ragno, dando la propria vita e guadagnando così una possibilità di redenzione.
it.wikipedia.org
Questi sopravvive alla caduta ma viene circondato dalle iene, che furiose per il suo tradimento lo assalgono e lo divorano.
it.wikipedia.org
Alcuni studi hanno dimostrato come i maschi pratichino spesso il cannibalismo, divorando una parte delle uova.
it.wikipedia.org
Dall'evento nacque la leggenda che il borgo venisse assalito da formiche giganti, le quali divorarono gli abitanti del paese.
it.wikipedia.org
Secondo la tradizione, essi la uccisero ma, mangiatone la sola mano destra, rifiutarono di divorare il resto del corpo, intuendo la sua santità.
it.wikipedia.org
Ryan allora finisce per inciampare e cadere a terra, ed è divorato in pochi secondi dagli insetti.
it.wikipedia.org
Era stato infatti predetto che uno dei figli l'avrebbe detronizzato uccidendolo, per cui egli, per essere sicuro, divorava viva la sua progenie.
it.wikipedia.org
Sul copridisco si staglia seduta su una macchina immersa nell'acqua mentre a qualche metro di distanza un altro veicolo è divorato dalle fiamme.
it.wikipedia.org
Gli esseri si riveleranno ben presto incivili e cercheranno addirittura di divorarla.
it.wikipedia.org
Il padre, ignaro, divora con gusto le carni di suo figlio, al punto da mangiarselo per intero da solo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski