-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „venute“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
venire [veˈniːre] + es VERB intr
1. venire:
3. venire:
4. venire (riuscire):
7. venire:
15. venire:
Wendungen:
-
venire a capo di qc (Wendungen:)
-
mit etw klarkommen
-
venire a conoscenza di qc
-
etw erfahren
-
etw vernachlässigen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Sono inoltre venute alla luce tracce della costruzione trecentesca, visibili nella sala sotterranea.it.wikipedia.org
- Ecco come sono venute alla luce le sue memorie.it.wikipedia.org
- Da lui, ancora nella culla, erano venute tre di queste indovine.it.wikipedia.org
- Tali sorgenti sono venute a mancare dopo l'apertura delle centrali geotermiche e al momento quindi non sono più attive.it.wikipedia.org
- Nuove rilevanze archeologiche sono venute alla luce a partire dal 1994, quando vennero eseguiti degli scavi preventivi in vista dell'edificazione di un nuovo complesso residenziale.it.wikipedia.org
- Alla fine, l'alleanza tra operai e contadini avrebbe scontentato entrambe le classi, che sarebbero venute a conflitto.it.wikipedia.org
- Venute a contatto con il gas intergalattico dell'ammasso, ora mostrano i segni di attività di starburst che è iniziata da circa 100 milioni di anni.it.wikipedia.org
- Grazie allo smontaggio dell'organo sono venute fuori le decorazioni della piccola porta che collega la navata sinistra con la sagrestia, passando per un piccolo locale.it.wikipedia.org
- Freud dunque preparò un volume ponderoso, quasi a voler anticipatamente rispondere alle critiche che inevitabilmente sarebbero venute.it.wikipedia.org
- In origine le ragioni erano sia serie che facete ma con il tempo e con il successo sono venute a mancare entrambe.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.