Übersetzungen für „ungefähr“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . ungefähr ADV

ungefähr

circa, press’a poco

so ungefähr

all’incirca

das kommt nicht von ungefähr

non accade per caso

ungefähr 100

un centinaio

ungefähr 50

una cinquantina

II . ungefähr ADJ

ungefähr

approssimativo

Beispielsätze für ungefähr

so ungefähr

all’incirca

ungefähr 100

un centinaio

ungefähr 50

una cinquantina

das kommt nicht von ungefähr

non accade per caso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wall hat mehr als sechs Meter Breite und ungefähr gleiche Höhe.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Gasleitungsbaus wurde im Jahre 2000 auf einer Strecke von ungefähr hundertachtzig Metern Keramik aus der mittleren Bronzezeit gefunden.

de.wikipedia.org

Ungefähr eine Woche später waren alle Textilarbeiter im Ausstand.

de.wikipedia.org

Sie ist ungefähr 7 Meter breit und 14 Meter lang, bricht aber im Südwesten unvermittelt ab.

de.wikipedia.org

Ungefähr zwei Jahre dauert die theoretisch ermittelte Wassererneuerungszeit.

de.wikipedia.org

Vor ungefähr einem Jahr wurde die Farm geschlossen, da die Tiere an Tollwut erkrankten.

de.wikipedia.org

Die Querarme mit ihren hohen Giebeln, liegen ungefähr in der Mitte des Grundrisses, sie bleiben mit der Höhe ihrer Dächer unterhalb des Hauptfirstes.

de.wikipedia.org

Hingegen erhöhte sich der Sauerstoffgehalt der Lufthülle nur sehr langsam und stagnierte im weiteren Verlauf des Proterozoikums bei ungefähr 3 %.

de.wikipedia.org

Beobachtungen zeigen, dass ungefähr die Hälfte aller Sterne Planetensysteme wie unsere Sonne haben können.

de.wikipedia.org

Er erhielt ungefähr die gleiche Stimmenanzahl wie bei der Wahl von 1912.

de.wikipedia.org