Übersetzungen für „un'aspra“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

capra [ˈkaːpra] SUBST f la

capra

Ziege f

aspro <sup asprissimo/asperrimo> [ˈaspro] ADJ

1. aspro:

aspro

herb, sauer

2. aspro (rigido):

aspro

rau

un clima aspro

ein raues Klima

3. aspro (accanito):

aspro

erbittert

4. aspro (difficoltoso):

aspro

beschwerlich

diaspro [ˈdjaspro] SUBST m il

diaspro

Jaspis m

raspa [ˈraspa] SUBST f la

raspa

Raspel f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ciò causò un'aspra polemica tra le due amministrazioni provinciali, registrando anche tra gli abitanti dei comuni neo alessandrini malumori e scontenti.

it.wikipedia.org

Cominciò così un'aspra guerriglia, in cui a battaglie campali vere e proprie si alternarono agguati e imboscate da parte dei partigiani spagnoli.

it.wikipedia.org

Si sviluppò quindi un'aspra guerra di montagna tra eserciti appiedati e poco mobili, una specie di riedizione della prima guerra mondiale, snervante e demoralizzante per le truppe.

it.wikipedia.org