Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „tingere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . tingere [ˈtinʤere] VERB trans

tingere
tingere di nero

II . tingere [ˈtinʤere] VERB

Beispielsätze für tingere

tingere di nero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lisa nel frattempo, continuando a sentire pregiudizi verso le bionde, decide di tingersi i capelli per farli diventare castani.
it.wikipedia.org
Questi composti posseggono l'importante proprietà di tingere cotone non alterato.
it.wikipedia.org
Il colore tradizionale è écru ma può venire tinto facilmente.
it.wikipedia.org
La fuoriuscita di liquido tinto secondariamente alla rottura delle membrane, durante il travaglio, è un riconosciuto segno di sofferenza fetale.
it.wikipedia.org
L'abbondanza di ferro nelle sue rocce le tinge spesso di colore rossiccio.
it.wikipedia.org
La citrinitas è dunque la sublimazione contraddistinta dal colore dell'oro che va a tingere il precedente bianco lunare.
it.wikipedia.org
Il margine posteriore di ogni singolo somite addominale è tinto di bianco.
it.wikipedia.org
Le donne con meno risorse finanziarie cercavano di tenere il passo con l'esempio fissato dalle classi medie e superiori facendo tingere i loro vestiti quotidiani.
it.wikipedia.org
È un colorante che viene usato per tingere cellule viventi.
it.wikipedia.org
L'ohaguro (お歯黒, 鉄漿, denti neri) è una moda tradizionale giapponese che prevede di tingersi i denti con dell'inchiostro nero.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tingere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski