-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „staccare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . staccare [staˈkkaːre] VERB trans
1. staccare:
4. staccare (separare):
6. staccare (strappare):
-
staccare
-
ab-, herausreißen
II . staccare [staˈkkaːre] VERB intr
1. staccare fig :
3. staccare (risaltare):
staccare VERB
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L'età di esposizione indica il tempo trascorso dalla meteorite nello spazio e decorre da quando essa si è staccata dall'oggetto celeste di cui faceva parte.it.wikipedia.org
- Le pigne vengono staccate dai rami e immagazzinate in grandi cumuli.it.wikipedia.org
- Lo spettacolo ottiene un riscontro positivo e registra oltre 60.000 biglietti staccati al botteghino.it.wikipedia.org
- Il team deve quindi riuscire a staccare l'uomo dai resti senza corrompere prove importanti.it.wikipedia.org
- La distribuzione del colore sul muso del gatto colourpoint ha una forma romboidale, chiamata maschera che si stacca nettamente dal colore delle orecchie.it.wikipedia.org
- Salito sull'albero, vede che un filo dell'antenna si è staccato e lo riconnette, anche se tutta la strumentazione radio è distrutta o comunque non operativa.it.wikipedia.org
- Questo "staccato del diavolo" veniva usato per disciplinare la tecnica degli studenti.it.wikipedia.org
- Quando sua moglie finisce in coma in seguito a un incidente, un uomo deve decidere se staccarle la spina.it.wikipedia.org
- Boorman minaccia il bambino di staccargli un dito se continuerà a non dire nulla sulle informazioni che conosce.it.wikipedia.org
- Quando un segmento è maturo si stacca e le uova fecondate sono espulse con le feci.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch