Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „schietto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . schietto [ˈskjɛtto] ADV

II . schietto [ˈskjɛtto] ADJ

1. schietto:

schietto

2. schietto (puro):

schietto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lo stile è grafico e schietto, e l'autore era chiaramente una persona di buona istruzione e di idee semplici e oneste.
it.wikipedia.org
Jakimova è una persona schietta, solida, pronta fino all'ultimo a gettarsi nella mischia.
it.wikipedia.org
Il termine tacheles deriva dall'yiddish e significa "parlare chiaro e in modo schietto".
it.wikipedia.org
Si tratta di un'opera fortemente antiretorica, tesa alla ricerca di una più semplice e schietta umanità.
it.wikipedia.org
Poteva essere schietto e sincero, apparire come sovrano semplice, ma dignitoso.
it.wikipedia.org
La particolare forma di stesura è all'origine del linguaggio schietto e colloquiale, privo di orpelli e di retorica.
it.wikipedia.org
Si unì alla chiesa presbiteriana, sebbene la trovasse ostile alle donne schiette.
it.wikipedia.org
Ironica e simpatica, è allo stesso tempo molto schietta e diretta per ciò che riguarda il suo lavoro.
it.wikipedia.org
Una pony di terra dal manto arancione e la criniera bionda molto schietta e onesta.
it.wikipedia.org
La carrozzeria era quella classica di una grossa e massiccia berlina di lusso a tre volumi, in schietto stile anni settanta, tutta forme squadrate.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schietto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski