-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „rompere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
rompere [ˈrompere] VERB trans
2. rompere (fracassare):
3. rompere (lacerare):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Rompe quindi l'accordo la sera precedente a quella dell'architettata fuga, mediante una lettera sul fondo di un cesto di albicocche.it.wikipedia.org
- Questo non significa nulla, perché molte donne lo rompono durante l'infanzia, ma c'è anche la possibilità che la ragazza sia stata violentata.it.wikipedia.org
- Uno scoppio di risa per strada ruppe il silenzio magico di quella notte.it.wikipedia.org
- Charlotte è alla ventiseiesima settimana, ma le si rompono le acque correndo il rischio che le bambine nascano con deficit cognitivi e neurologici.it.wikipedia.org
- Lo stallo delle operazioni si protrasse dal settembre del 1866 al luglio del 1867, quando fu rotto da un'offensiva alleata.it.wikipedia.org
- Ad aprile 1997 subì un altro serio infortunio, rompendosi stavolta una gamba.it.wikipedia.org
- Il suo stile influenzato dall'arte primitiva e tribale rompe con i canoni classici tradizionali.it.wikipedia.org
- Quindi, invece di accettare la proposta di nozze, la deve respingere e rompere anche il fidanzamento.it.wikipedia.org
- Nel 2001, la rivista ha rotto il suo vecchio tabù iniziando a pubblicare pubblicità a pagamento.it.wikipedia.org
- Nel frattempo il detenuto con il possibile lupus si rompe il braccio solo appoggiandolo a muro.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch