Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „perché“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . perché [perˈke] ADV

1. perché:

perché
perché ridi?
chissà perché
perché mai?
perché no?
perché poi?

2. perché:

perché
“mi occorrono le forbici”“perché?”

3. perché (per che cosa?):

perché

II . perché [perˈke] KONJ

2. perché (affinché):

perché
ti avverto perché tu lo sappia

Wendungen:

perché !
perché no!

III . perché [perˈke] SUBST m il inv

perché
Grund m
senza un perché
perché... (a cosa è dovuto...)

Beispielsätze für perché

ecco perché …
e perché?
perché ridi?
chissà perché
perché mai?
perché no?
perché poi?
perché !
perché no!
senza un perché
(e) perché no?
non già perché
“mi occorrono le forbici”“perché?”
il perché e il percome

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le angiosperme si distinguono perché i loro semi sono avvolti da un frutto, che li protegge e ne facilita la disseminazione.
it.wikipedia.org
Nel 1961 il comandante fece ridurre le dimensioni delle finestre, perché le riteneva troppo grandi per un condannato.
it.wikipedia.org
Probabilmente uccideva le donne perché, a seguito dell'incidente con la moglie, nutriva un profondo risentimento verso di loro.
it.wikipedia.org
Pope era già ai limiti della società perché cattolico e la mancanza di salute lo allontanò ancora di più da questa.
it.wikipedia.org
Lunataspis è quindi importante anche perché stabilisce il più antico ritrovamento di questa associazione ecologica ancora attuale.
it.wikipedia.org
Il siddhaṃ è un'abugida o alfasillabario piuttosto che un alfabeto, perché ciascun carattere indica una sillaba, ma non include ogni possibile sillaba.
it.wikipedia.org
Poco dopo l'invio del messaggio tuttavia queste argomentazioni persero popolarità, se non altro perché, dal punto di vista di chi sosteneva l'inopportunità dell'operazione, il "danno" ormai era stato fatto.
it.wikipedia.org
Il nimbo è inciso sul gesso, ma non è «cerchiato» perché non è di una santa, bensì di una beata.
it.wikipedia.org
L'ultimo caso di cache miss, cioè un fallimento in scrittura, è il meno preoccupante, perché di solito la scrittura è bufferizzata.
it.wikipedia.org
Servono, ad esempio, circa 200 livelli di grigio per passare dal bianco al nero, perché l'occhio umano pensi di vedere una sfumatura continua.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"perché" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski