Übersetzungen für „paraocchi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

paraocchi [paraˈɔkki] SUBST m il inv

paraocchi

Scheuklappe f

avere i paraocchi

Scheuklappen haben

Beispielsätze für paraocchi

avere i paraocchi

Scheuklappen haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un altro riferimento ironico e bizzarro è l'asino, indossante i paraocchi decorati con l'aquila tedesca e che ha davanti, come cibo, dei giornali.

it.wikipedia.org

Differiscono dai paraocchi per il fatto che permettono all'uccello di guardare in avanti.

it.wikipedia.org

Secondo una traduzione più letterale, invece, peaky significa "appuntito", blinder "paraocchi, visiera", quindi "la banda con i cappelli dalle visiere appuntite".

it.wikipedia.org

Altri invece erano veri e propri paraocchi opachi che impedivano completamente la visione.

it.wikipedia.org