Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „muta“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

muta [ˈmuːta] SUBST f la

muta
Koppel f
muta JAGD
Meute f

muta [ˈmuːta] SUBST f la

1. muta:

muta
muta

2. muta ZOOL (nei rettili):

muta

3. muta (negli uccelli):

muta
Mauser f

4. muta (tuta da subacqueo):

muta
muta

I . muto [ˈmuːto] ADJ

2. muto (senza parole):

II . muto (muta) [ˈmuːto] SUBST m/f il/la

muto (muta)
Stumme m/f

Beispielsätze für muta

fare scena muta
in muta attesa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per questo motivo nel periodo di muta non perde molto pelo.
it.wikipedia.org
Come detto esso è proprio dei verbi con temi puri e in consonante muta.
it.wikipedia.org
Le ninfe somigliano a dei piccoli adulti e potranno continuare ad avere delle mute per tutta la loro vita.
it.wikipedia.org
Si scopre anche che la donna non è muta, ma che si rifiuta di parlare perché fortemente balbuziente, difetto che scompare del tutto quanto canta.
it.wikipedia.org
In questo film la creatura è più opaca e nuovamente muta, circostanza motivata dal fatto che il mostro era rimasto danneggiato da un fulmine.
it.wikipedia.org
Congedato dall'esercito nel 1938 in seguito alle leggi razziali, richiede e ottiene l'"arianizzazione", ma la sua posizione politica muta definitivamente.
it.wikipedia.org
La muta subacquea, i calzari e i guanti rivestono quindi una grande importanza, e devono essere adatti per il tipo d'immersione.
it.wikipedia.org
Il 28 luglio 1929, ne venne distribuita anche la versione muta.
it.wikipedia.org
In ogni caso lo spazio di una regione è un'astrazione mentale quindi muta in base ai fenomeni che si vogliono tenere in considerazione.
it.wikipedia.org
Per raccoglierlo si esegue una pettinatura manuale del mantello durante la stagione della muta, che avviene in primavera.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"muta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski