Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „legale“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . legale [leˈgaːle] ADJ

1. legale (relativo alla legge):

legale
rechtlich, Rechts-
questione legale
via legale

2. legale:

legale
gesetzlich, Gesetz-

3. legale (conforme alla legge):

legale
azione legale

4. legale:

legale
Gerichts-

5. legale:

legale
(Rechts)Anwalts-
studio legale

Wendungen:

ora legale

II . legale [leˈgaːle] SUBST m/f il/la

1. legale:

legale
Rechtsberater m , -in f

2. legale (avvocato):

legale
Rechtsanwalt m , -anwältin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È costretto ad un processo legale durato 18 anni per riavere i beni di famiglia.
it.wikipedia.org
Si formarono così dei "poteri locali" che non avevano assolutamente nulla di legale e che si basavano sulla violenza.
it.wikipedia.org
Promuove e gestisce, se necessario, attraverso legali convenzionati, le azioni legali necessarie davanti alla magistratura competente.
it.wikipedia.org
Nel caso non si raggiunga il numero legale la seduta è tolta o rinviata.
it.wikipedia.org
Marwat è rinchiuso in un centro federale, senza poter vedere un legale perché non gli sono ancora stati letti i diritti.
it.wikipedia.org
Tornò la terza volta nel novembre 1874 avendo acquisito alcuni diritti legali.
it.wikipedia.org
Alla fine i legali si accordano con uno stratagemma, ma lei non riesce a darsi pace.
it.wikipedia.org
Hanno bisogno di capire l'ambiente in generale e l'ambiente economico, tecnologico, sociale, legale e politico in cui fanno business.
it.wikipedia.org
Gore chiese allora un riconteggio delle schede, ma non potendo il riconteggio terminare entro i limiti di legge, iniziò la causa legale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"legale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski