entrare [enˈtraːre] VERB intr + es
1. entrare:
2. entrare (con un veicolo):
-
hinein-, hereinfahren
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „entrate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Nel bagaglio culturale del restauratore sono entrate a far parte conoscenze di rilievo e documentazione quali l'analisi stratigrafica, fotogrammetria e laser scanner.it.wikipedia.org
- Le entrate della cassa ecclesiastica erano costituite per lo più dai beni degli ordini soppressi, che erano via via alienati mettendoli all'incanto.it.wikipedia.org
- Varie parole greche, già entrate a far parte del lessico russo vennero "rimodellate" per riflettere la pronuncia europea post-rinascimentale piuttosto della pronuncia bizantina.it.wikipedia.org
- Esso prevedeva il controllo dei costi, l'aumento delle entrate, la ricapitalizzazione e del rinnovo della flotta.it.wikipedia.org
- Salpandole con cura e senza scossoni si possono catturare le anguille che vi sono entrate.it.wikipedia.org
- Il disavanzo pubblico è pari alla differenza fra entrate e uscite.it.wikipedia.org
- Esse poi avrebbero potuto decrittare i dati trasmessi ed ascoltare le telefonate in entrate e uscita da un particolare telefono.it.wikipedia.org
- Il sistema di gallerie ha più entrate, vicino alle quali la mangusta gialla ha le sue latrine.it.wikipedia.org
- Il saldo negativo tra entrate ed uscite rappresenta dunque il deficit o disavanzo.it.wikipedia.org
- Inoltre talune sue celebri battute, espressioni-mimiche e gag sono divenute perifrasi entrate nel linguaggio comune.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch