Übersetzungen für „decifrazione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

decifrazione [deʧifraˈtsjoːne] SUBST f la

decifrazione

Entschlüsselung f

decifrazione

Entzifferung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La progressiva decifrazione dell'iconografia svela importanti aspetti della vita e delle credenze religiose delle popolazioni preistoriche succedutesi nell'ambito del parco.

it.wikipedia.org

La a che cifra il 2 è una “nulla” che si omette nella decifrazione.

it.wikipedia.org

L'intercettazione e decifrazione di comunicazioni scritte verosimilmente si è diffuso subito dopo l'invenzione della scrittura.

it.wikipedia.org

Il completamento della decifrazione è datato al 1857.

it.wikipedia.org

Data la struttura essenzialmente alfabetica (abjad) della scrittura dell'antico persiano, fu poi relativamente semplice completare l'acquisizione di valori fonetici e la decifrazione delle iscrizioni.

it.wikipedia.org

È infatti improbabile che qualunque nuova decifrazione senza conferma esterna (come un confronto pienamente riuscito con altre iscrizioni) sia accettata come conclusiva.

it.wikipedia.org

Forse per questo il film apparve oscuro, di difficile decifrazione e frammentario e non ebbe successo.

it.wikipedia.org

Si tratta di una fusione di semplici parole nahuatl che nascondono la complessità della decifrazione del nome.

it.wikipedia.org

È la lingua anatolica più ampiamente attestata e la sua decifrazione, all'inizio del XX secolo, ha inciso profondamente nella storia dell'indoeuropeistica.

it.wikipedia.org

I graffiti hanno per tema racconti fantascientifici, spesso di difficile decifrazione.

it.wikipedia.org