Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „cortigiano“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . cortigiano [kortiˈʤaːno] ADJ

cortigiano
höfisch, Hof-

II . cortigiano [kortiˈʤaːno] SUBST m il

1. cortigiano:

cortigiano

2. cortigiano pej :

cortigiano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In questa sala ogni mattina si riunivano i cortigiani in attesa di prendere parte al rito del lever di roi.
it.wikipedia.org
Col completamento della li dei ministri, vennero costruite la grande e la petite ecurie per ospitare le numerose carrozze e cavalli dei cortigiani.
it.wikipedia.org
I tre protagonisti, di alto rango sociale, sono intenti a svolgere attività strettamente legate all'amore cortigiano.
it.wikipedia.org
La stampa, il popolo e i cortigiani sospettarono che ella agisse dietro le quinte contro la riforma, divenendo impopolare tra i riformatori.
it.wikipedia.org
Questi sforzi la resero però impopolare presso i cortigiani, che ne temevano l'influenza presso il marito.
it.wikipedia.org
È triste perché il suo uomo l'ha lasciata ed è sola, sebbene sia circondata da molti cortigiani.
it.wikipedia.org
Ma anche lei è attratta dai modi poco cortigiani dell'uomo e riesce a salvarlo da un complotto facendolo fuggire.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cortigiano" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski