Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „cessate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

cessate SUBST m il

I . cessare [ʧeˈssaːre] VERB intr

II . cessare [ʧeˈssaːre] VERB trans

cessate il fuoco [ʧessateilˈfuɔːko] SUBST m il inv

cessate il fuoco

Beispielsätze für cessate

cessate il fuoco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Infine, le ostilità terminarono il 31 dicembre quando le parti si accordarono sul cessate il fuoco mediato dai britannici.
it.wikipedia.org
L'abbattimento dell'elicottero armeno è il primo caso del genere dalla firma del cessate-il-fuoco del 1994.
it.wikipedia.org
Cessate le ostilità si laurea in giurisprudenza ma non si dedica alla professione forense o al notariato.
it.wikipedia.org
Molti gruppi insurrezionisti hanno negoziato dei cessate il fuoco e addirittura delle paci col susseguirsi dei governi.
it.wikipedia.org
Cessate le ostilità rimane per un lungo periodo in licenza a seguito di infermità insorte durante le operazioni di guerra.
it.wikipedia.org
Per la prima volta dalla firma dell'accordo di cessate-il-fuoco del 1994 viene utilizzato un tale mezzo.
it.wikipedia.org
Vennero firmati dalle diverse parti in causa diversi accordi di cessate il fuoco, inizialmente accettati, per essere stracciati solo poco tempo dopo.
it.wikipedia.org
Cessate le motivazioni che hanno portato alla costituzione del deposito ed accertata l'inesistenza di legali impedimenti si procede alla restituzione del deposito.
it.wikipedia.org
La guerra si concluse con un cessate il fuoco nel 1994.
it.wikipedia.org
Il cessate il fuoco del marzo 1979 non riportò la pace.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski