Italienisch » Deutsch

centro [ˈʧɛntro] SUBST m il

1. centro:

centro
Mitte f
centro
Mittelpunkt m a. fig

centro (di città):

centro
Zentrum nt

2. centro (colpo):

centro

3. centro (struttura):

centro

Centro (Italia)

centrare [ʧenˈtraːre] VERB trans

3. centrare TECH :

centrodestra inv SUBST m il, centro-destra

centro-destra [ʧɛntroˈdɛstra] SUBST m il POL

centro-occidentale

centro-occidentale → centroccidentale

Siehe auch: centroccidentale

centroccidentale ADJ

centro-orientale

centro-orientale → centrorientale

Siehe auch: centrorientale

centrorientale ADJ

centrosinistra inv SUBST m il, centro-sinistra

centro-sinistra [ʧɛntrosiˈnistra] SUBST m il POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'effetto è una potentissima azione analgesica unita alla depressione del centro cerebrale preposto al controllo della respirazione.
it.wikipedia.org
È anche il primo film in cui recita senza dirigere fin da Nel centro del mirino (1993), pur occupandosi comunque della produzione.
it.wikipedia.org
Secondo i documenti di volo i limiti di carico consentiti non erano stati superati e il centro di gravità non si era sbilanciato.
it.wikipedia.org
Tuttavia il tentativo non riuscì per la ferma opposizione del centro-destra, ora ricompattato dalla prospettiva di una vittoria elettorale imminente.
it.wikipedia.org
La scena ovviamente ha un tono celebrativo che esula dall'insuccesso dell'impresa, col pontefice al centro sul trono mentre sembra impartire degli ordini.
it.wikipedia.org
Il centro sociale trova oggi spazio dentro le strutture dell'ex macello comunale.
it.wikipedia.org
Woltz è ora l'unico ufficiale al centro e prende il comando.
it.wikipedia.org
La facciata era a salienti, sovrastata al centro da un frontone e ai lati da due pinnacoli.
it.wikipedia.org
La pratica è controversa, e la sua illegalità è al centro di numerosi dibattiti nazionali e internazionali.
it.wikipedia.org
Nel 1970 il distintivo del club viene ridisegnato, presentando un diavolo con in mano un forcone al centro dello stemma.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"centro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski