Übersetzungen für „casentino“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . cosentino [kozenˈtiːno] ADJ

cosentino

aus, von Cosenza

II . cosentino (cosentina) [kozenˈtiːno] SUBST m/f il/la

cosentino (cosentina)

Bewohner m , -in f von Cosenza

I . casertano [kazerˈtaːno] ADJ

casertano

aus, von Caserta

II . casertano (casertana) [kazerˈtaːno] SUBST m/f il/la

casertano (casertana)

Bewohner m , -in f von Caserta

I . Valentino n pr m

Valentino

Valentin m

Valentino Wendungen

giorno di san Valentino

Valentinstag m

patentino [patenˈtiːno] SUBST m il

1. patentino:

patentino

beschränkte Genehmigung f

patentino

Lizenz f

patentino

Schein m

2. patentino (per motorini):

patentino

Mofa-Prüfbescheinigung f

patentino

Mofaführerschein m

contentino [kontenˈtiːno] SUBST m il

contentino

Trostpflaster nt

Piacentino SUBST m il

Piacentino

Gegend f um Piacenza

I . piacentino [pjaʧenˈtiːno] ADJ

piacentino

aus, von Piacenza

II . piacentino (piacentina) [pjaʧenˈtiːno] SUBST m/f il/la

piacentino (piacentina)

Bewohner m , -in f von Piacenza

caseario [kazeˈaːrjo] ADJ

caseario

Molkerei-, Käse-

prodotti caseari

Molkereiprodukte pl

I . trentino [trenˈtiːno] ADJ

1. trentino (di Trento):

trentino

aus, von Trient, tridentinisch

2. trentino (del Trentino):

trentino

aus, von Trentin

II . trentino (trentina) [trenˈtiːno] SUBST m/f il/la

1. trentino (di Trento):

trentino (trentina)

Tridentiner m , -in f

2. trentino (del Trentino):

trentino (trentina)

Bewohner m , -in f von Trentin

Trentino n pr m

Trentino

Trentino nt

argentino [arʤeˈntiːno] ADJ

argentino

silberhell

una voce argentina

eine silberhelle Stimme

I . juventino ADJ

juventino

von Juventus Turin

i giocatori -i

die Fußballspieler von Juventus Turin

la squadra -a

= die Fußballmannschaft Juventus Turin

II . juventino SUBST m il

2. juventino (tifoso):

juventino

Fan m von Juventus Turin

3. juventino (giocatore):

juventino

Fußballspieler m von Juventus Turin

ponentino SUBST m il

ponentino

Meereswind m

ponentino

auflandiger Wind m

repentino [repenˈtiːno] ADJ

repentino

plötzlich

I . potentino [potenˈtiːno] ADJ

potentino

aus, von Potenza

II . potentino (potentina) [potenˈtiːno] SUBST m/f il/la

potentino (potentina)

Bewohner m , -in f von Potenza

I . vicentino [viʧenˈtiːno] ADJ

vicentino

aus, von Vicenza

II . vicentino (vicentina) [viʧenˈtiːno] SUBST m/f il/la

vicentino (vicentina)

Bewohner m , -in f von Vicenza

caseggiato [kaseˈdʤaːto] SUBST m il

1. caseggiato:

caseggiato

Wohngebäude nt

2. caseggiato (gruppo di case):

caseggiato

Wohnblock m

caseificio <pl -ci> [kazeiˈfiːʧo] SUBST m il

caseificio

Molkerei f

caseificio

Käserei f

I . fiorentino [fjorenˈtiːno] ADJ

fiorentino

florentinisch

II . fiorentino (fiorentina) [fjorenˈtiːno] SUBST m/f il/la

fiorentino (fiorentina)

Florentiner m , -in f

I . serpentino [serpenˈtiːno] ADJ

serpentino

Schlangen-, schlangenartig

II . serpentino [serpenˈtiːno] SUBST m il

1. serpentino:

serpentino

Schlangenlinie f

2. serpentino TECH :

serpentino

Schlange f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel passato ha svolto un ruolo importante nell'economia locale la produzione del panno casentino.

it.wikipedia.org