Übersetzungen für „bustino“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

bustino [busˈtiːno] SUBST m il

1. bustino (corsetto):

bustino

Mieder nt

2. bustino (di abito):

bustino

Oberteil nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Può essere utile l'utilizzo di bustino ortopedico in grado di alleviare i sintomi derivanti da compressione sul nervo.

it.wikipedia.org

Si trattava di un bustino indossato per lo più dai dandies per avere una figura elegante e sottile.

it.wikipedia.org

Un bustier anche chiamato bustino è un capo di abbigliamento femminile, consistente in un corpetto sostenuto da sottili stecche laterali, con reggiseno incorporato.

it.wikipedia.org

I medici dissero che non avrebbe più potuto camminare e le applicarono per quattro anni un gravoso bustino d'acciaio che andava dal collo alle anche.

it.wikipedia.org

Controversie esistono in merito all'uso di bustini, corpetti rigidi e quant'altro atto a tutelare la schiena nel momento della spinta.

it.wikipedia.org

Il bustino, in pelle o tessuto, rosso o nero, fa ancora parte del guardaroba destinato a pratiche sadomaso.

it.wikipedia.org

Sotto il bustino fasciante, la gonna si apre in due balze di ricche e morbide pieghe.

it.wikipedia.org

Come il bustino ed il reggiseno a balconcino, il guepiere sostiene e modella il seno valorizzandone il volume, e si aggancia alle spalle con delle bretelle.

it.wikipedia.org

L'austriaco soffrì ancora i postumi dell'infortunio di aprile, nonostante indossasse uno speciale bustino protettivo, e non sciolse il dubbio sulla sua partecipazione alla gara.

it.wikipedia.org

Le donne in particolare erano vincolate da bustini con stecche, corpetti, gonne lunghe e sopragonne sorrette da pesanti paniers (impalcatura fatta di rigide stecche).

it.wikipedia.org