Übersetzungen für „bottega“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

bottega <pl -ghe> [boˈtteːga] SUBST f la

1. bottega:

bottega

Laden m

bottega

Geschäft nt

2. bottega (laboratorio):

bottega

Werkstatt f

3. bottega hum :

bottega

Hosenladen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questa zona era infatti una delle più febbrili per l'economia, ricchissima di botteghe e imprese commerciali di ogni genere.

it.wikipedia.org

Rientrò in patria nel 1562 per aprire una bottega frequentata da numerosi allievi.

it.wikipedia.org

La home gallery nasce come nuova identificazione della tradizionale galleria d'arte intesa come bottega o negozio, aperta su strada agli interessati e ai clienti.

it.wikipedia.org

Lì aprì la sua bottega che, ben presto, trasformò in una sorta di cenacolo di artisti.

it.wikipedia.org

Tietze reputò entrambe ripetizioni di bottega di un originale perduto.

it.wikipedia.org

Mulini e botteghe erano sorti sulle sue rive.

it.wikipedia.org

Sono sorti piccoli empori gestiti prevalentemente dagli uomini, piccole botteghe che offrono diversi prodotti.

it.wikipedia.org

I nomi delle case sono quasi esclusivamente di origine tedesca e sono derivati da botteghe o negozi di artigianato.

it.wikipedia.org

Il tema ebbe varie riprese nell'arte cinquecentesca ed uno dei più significativi esempi di tali richiami si trova proprio nella bottega carraccesca.

it.wikipedia.org

Se opera di bottega potrebbe invece collocarsi vero il 1518.

it.wikipedia.org