Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „bel“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Beefcake (traducibile in bisteccone o bel manzo) è un termine inglese che indica il corpo maschile palestrato, nudo o semi-nudo.
it.wikipedia.org
Prima di attaccar battaglia, vuole però avere un abboccamento col re nemico, che è un bel giovanotto.
it.wikipedia.org
Infatti, il duca morì accidentalmente dopo aver bevuto un afrodisiaco, o nel bel mezzo di un rapporto lascivo.
it.wikipedia.org
Però gioisce genuinamente se qualche bimbo attento gli ha lasciato un bel bicchiere di vino, e lo tracanna.
it.wikipedia.org
Vasari le definì "fatte con pulitissima diligenza e con vago e bel colorito".
it.wikipedia.org
La persona dal temperamento collerico o bilioso, che presenta un eccesso di bile gialla, viene invece descritto come magro, asciutto, di bel colore, irascibile, permaloso, furbo, generoso e superbo.
it.wikipedia.org
Finiscono così per rimanere intrappolate nel bel mezzo di una tremenda foresta.
it.wikipedia.org
Osannato dai contemporanei, il suo studio fu frequentato da artisti, politici e gente del bel mondo.
it.wikipedia.org
Manuel lavora come gommista, ma di fatto il suo business è lo spaccio, che gli fa guadagnare un bel po' di soldi e il rispetto degli zarri del quartiere.
it.wikipedia.org
Un bel minestrone, ma ci è stato utilissimo per farci le ossa.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski