Übersetzungen für „assente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . assente [aˈssɛnte] ADJ

1. assente:

assente

abwesend

essere assente

fehlen

2. assente fig :

assente

entrückt

II . assente [aˈssɛnte] SUBST m/f l'

assente

Abwesende m/f

assentire [asseˈntiːre] VERB intr + av

assentire

zu-, beistimmen, einwilligen

assentire a una richiesta

einer Forderung zustimmen

Beispielsätze für assente

essere assente

fehlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli ocelli sono assenti, come pure i chaetosemata.

it.wikipedia.org

Le foglie cauline, sessili, sono molto ridotte (1 paio) o assenti.

it.wikipedia.org

Una donna ha appena partorito e si addormenta per qualche minuto nella stanza d'ospedale mentre il marito è assente.

it.wikipedia.org

Le normali misure orali o ascellari non sono valide a questo scopo, perché dipendono dall'irrorazione sanguigna, che in un cadavere ovviamente è assente.

it.wikipedia.org

Sul fusto sono presenti dei peli setolosi frammisti a radi peli stellati lunghi fino a 10 mm (sono assenti quelli ghiandolari).

it.wikipedia.org

Inoltre, gli eventi di super diffusione possono accadere perché gli individui con sintomi assenti o lievi possono non essere riconosciuti e non vengono implementate misure.

it.wikipedia.org

I frutti sono acheni dotati di uno strato di fitomelanina, con pappo formato da squame o setole, talora assente.

it.wikipedia.org

Nella definizione classica di α-competitività la costante c è assente (ovvero ha valore nullo), la sua introduzione si rende però necessaria in vari contesti.

it.wikipedia.org

Il pappo è composto da squamelle o reste persistenti, talvolta è ridotto ad una coroncina di squame oppure è assente.

it.wikipedia.org

Sul corpo della larva le setole primarie sono ben distribuite, ma quelle secondarie sono assenti.

it.wikipedia.org