Übersetzungen für „agonizzante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . agonizzante [agoniˈddzante] ADJ

1. agonizzante:

agonizzante

sterbend

2. agonizzante fig :

agonizzante

untergehend

una civiltà agonizzante

eine untergehende Kultur f

II . agonizzante [agoniˈddzante] SUBST m/f l'

agonizzante

Sterbende m/f

agonizzare [agoniˈddzaːre] VERB intr + av

agonizzare

im Sterben liegen

Beispielsätze für agonizzante

una civiltà agonizzante

eine untergehende Kultur f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo un urlo straziante cadde a terra e agonizzante spirò poco dopo tra le braccia della moglie, incinta del suo sesto figlio.

it.wikipedia.org

Brody si rifiuta di portarlo in ospedale e, spazientito dalle proteste dell'uomo agonizzante e dalle continue telefonate della moglie, lo uccide.

it.wikipedia.org

Lucy, cameriera in un locale del paese, viene pugnalata in un sottopasso mentre torna a casa e lasciata a terra agonizzante.

it.wikipedia.org