Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „affine“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

II . affine [aˈffiːne] SUBST m/f l'

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Alcune volte l'andamento è libero, affine ancora al gregoriano, su cui si fonda sempre del resto la melodia del tenor.
it.wikipedia.org
I soggetti della ricerca genealogica sono: gli ascendenti, i discendenti, i collaterali, gli affini, gli attinenti.
it.wikipedia.org
I tagiki, dunque, sono un popolo che mostra una grande varietà di fenotipi, da quelli più marcatamente caucasici a quelli più affini ai mongoli.
it.wikipedia.org
Partecipa varie società italiane ed estere affini alla ristorazione.
it.wikipedia.org
A differenza di quanto si osserva in altre forme affini, non rappresenta lo stadio svernante.
it.wikipedia.org
È una specie monogama a differenza di specie affini.
it.wikipedia.org
Microbunodon è un rappresentante degli antracoteridi, un gruppo di artiodattili solitamente considerati affini ai suidi e agli ippopotami.
it.wikipedia.org
La composizione dei suoi versi risultò molto curata e affine ai nuovi ritmi poetici francesi.
it.wikipedia.org
Gli emicordati sono un phylum di animali marini deuterostomi, di forma vermiforme, considerati filogeneticamente affini ai cordati e agli echinodermi.
it.wikipedia.org
Per le tre specie affini (bupleuroides - porrifolium - glaucum) qui di seguito sono date alcune indicazioni per la loro individuazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"affine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski