Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „adatti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

adatto [aˈdatto] ADJ

3. adatto (conveniente):

Wendungen:

essere adatto a (o per) qc
zu (o für) etw taugen, sich zu etw eignen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il software è più popolare presso i traduttori indipendenti, anche se alcuni dei prodotti sono adatti anche per gli ambienti corporativi.
it.wikipedia.org
Infine, man mano che i crash test andavano intensificandosi, i cadaveri adatti diventavano sempre più scarsi.
it.wikipedia.org
Nel 1994 la lista optional vide l'arrivo dei sedili adatti a trasportare bambini, che si potevano ottenere tirando una linguetta montata sui sedili posteriori.
it.wikipedia.org
Nell'arnia di tipo razionale, infatti, i favi sono contenuti nei telaini, ovvero elementi strutturalmente adatti ad essere inseriti in uno smielatore.
it.wikipedia.org
Lo sterno del dorignato non era particolarmente sviluppato, a indicare che probabilmente i muscoli adatti al volo erano relativamente ridotti.
it.wikipedia.org
Arti posteriori bene in appiombo, lunghi e muscolosi, piedi ovali robusti con dita serrate ed arcuate, cuscinetti adatti alla marcia su tutti i terreni.
it.wikipedia.org
Venne così abbozzata una biblioteca, con servizi basilari, adatti ad un primo approccio da parte dei cittadini.
it.wikipedia.org
Verso la fine degli anni trenta l'incombere della guerra accelerò il processo per lo studio di scafi cingolati adatti all'impiego come semoventi.
it.wikipedia.org
Una caratteristica che li rende adatti alla vita in acquario è il loro stile di vita letargico, che permette loro di sopportare gli spazi angusti del contenitore.
it.wikipedia.org
I sistemi di gestione di memorie di traduzione sono più adatti per la traduzione di documentazione tecnica e di documenti contenenti vocabolari specializzati.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski