Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „accoppiato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . accoppiato ADJ, VERB pp

1. accoppiato → accoppiare

2. accoppiato:

accoppiato

accoppiato Wendungen

rima -a

Siehe auch: accoppiare

I . accoppiare [akkoˈppjaːre] VERB trans

2. accoppiare (animali):

3. accoppiare MECH :

II . accoppiare [akkoˈppjaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questo processo viene spesso accoppiato alla conversione dell'anidride carbonica in composti organici, come parte della fotosintesi.
it.wikipedia.org
Il movimento dei singoli neuroni è accoppiato al movimento delle cellule epiteliali.
it.wikipedia.org
Sfortunatamente, lo sviluppo economico, accoppiato alla corruzione ed al disboscamento selvaggio ed illegale hanno minacciato e minato seriamente questo ecosistema.
it.wikipedia.org
Era accoppiato ad un cambio automatico con overdrive.
it.wikipedia.org
Il tipo di rivelatore accoppiato al gascromatografo determina quali gas di trasporto possono essere impiegati.
it.wikipedia.org
Il termine proviene appunto dalla terminologia marinaresca entrobordo con cui viene accoppiato il motore.
it.wikipedia.org
È usato congiuntamente ad un telescopio o ad una torre solare, a cui è accoppiato uno spettrografo ad alta dispersione.
it.wikipedia.org
Altre interessanti soluzioni a 2 solitoni derivano dalla possibilità di un comportamento accoppiato kink-antikink noto come breather.
it.wikipedia.org
Accoppiato con questa irrequietezza creativa un umorismo mordente e critico permeava la sua esistenza.
it.wikipedia.org
Esso è quindi un moto oscillatorio leggermente smorzato a bassa frequenza in una data velocità e accoppiato con un certo angolo di beccheggio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"accoppiato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski