Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dargento
distantly

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

lontanamente [lontanaˈmente] НРЧ

lontanamente (vagamente)
vaguely
lontanamente (leggermente)
slightly
assomigliare lontanamente a qn
to resemble sb slightly
non ci penso neanche lontanamente
I wouldn't dream of it
английски
английски
италиански
италиански
this does not taste remotely like caviar
questo non assomiglia neanche lontanamente al gusto del caviale
I don't look remotely like her
non le assomiglio neanche lontanamente
nowhere near nowhere near sufficient, satisfactory
neanche lontanamente sufficiente, soddisfacente
nowhere near big enough
neanche lontanamente grande quanto basta
I never dreamt (that) … (stronger)
non avrei mai lontanamente immaginato (che) …
“any chance?” - “none whatever”
“ci sono delle possibilità?” - “neanche lontanamente”
he's not anywhere near as bright as her
non è neanche lontanamente intelligente come lei

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

lontanamente [lon·ta·na·ˈmen·te] НРЧ

lontanamente
distantly
non ci penso neanche lontanamente
I wouldn't dream of it
английски
английски
италиански
италиански
not by a long shot
neanche lontanamente
not by a long shot
neanche lontanamente
nothing could be further from his mind
non ci pensa neanche lontanamente
it's nowhere near enough
non è neanche lontanamente sufficiente

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

non ci penso neanche lontanamente
I wouldn't dream of it

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gli embolomeri sono ora identificati come rettiliomorfi, solo lontanamente legati ai temnospondili.
it.wikipedia.org
L'album si caratterizza per la cura rivolta alla parte musicale, lontanamente influenzata dalle tendenze progressive tipiche del periodo.
it.wikipedia.org
Sistematicamente, è solo lontanamente imparentata con gli altri generi di faraone.
it.wikipedia.org
Il bufalo africano non è un antenato dei bovini domestici ed è solo lontanamente imparentato con altri bovini più grandi.
it.wikipedia.org
Inoltre in molti di essi i danni non sono lontanamente assimilabili a quelli registrati nei comuni compresi nelle tabelle precedenti.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "lontanamente" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски