Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
мореплаването
said

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски
una vocina flebile disse…
a little voice said…
английски
английски
италиански
италиански
“alas, ” quoth he
“ahimè” disse
“of course, ” she said imperturbably
“certamente” disse imperturbabile
“it's me!” she piped up
“sono io!” disse alzando la voce
“superb!” he enthused
“magnifico!” disse entusiasmato
“I'll do it”, he said with a vengeance
“faccio io”, disse in modo categorico
“listen!” she said excitedly
“ascolta!” disse emozionata
her answer was quite unprintable шег
meglio non riferire ciò che disse
“forgive me, ” he said with a sob
“perdonami, ” disse con voce rotta (dai singhiozzi)
“it hurts, ” he sobbed
“fa male, ” disse singhiozzando
“Yes, ” he quavered
“Sì, ” disse con voce tremula

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски
disse queste -i parole
these were his [or her] exact words
английски
английски
италиански
италиански
he said he would do it later on
disse che lo avrebbe fatto dopo
he said he would always love her
disse che l'avrebbe sempre amata
he said that the drugs were a plant
disse che la droga era stata messa lì per incriminarlo

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

disse queste -i parole
these were his [or her] exact words
he said he would do it later on
disse che lo avrebbe fatto dopo
he said that the drugs were a plant
disse che la droga era stata messa lì per incriminarlo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Per quanto flebile mancò quindi anche il sostegno del concetto dinastico e della sua continuità.
it.wikipedia.org
L'opistosoma è marrone verdognolo, con flebili macchie nere posteriormente.
it.wikipedia.org
Le isole erano esistite per secoli usando solo flebili contatti con il resto del mondo.
it.wikipedia.org
Il suo controllo politico rimase flebile, tanto che egli non rischiò mai di restaurare la protezione nei confronti dei cattolici..
it.wikipedia.org
I sintomi possono essere flebili e spesso inizialmente vengono attribuiti ad altre cause.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците