espagnol » français

Traductions de „nunca“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

nunca [ˈnuŋka] ADV

Expressions couramment utilisées avec nunca

nunca jamás
nunca más
más que nunca
es cosa de nunca acabar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Siempre es mejor sonreír de momento que esperar la gran carcajada k puede q nunca llegue.
caminandoentresonrisas.blogspot.com
Ese día, con más angustia que nunca, veíamos le entrar tambaleante como siempre, oloroso a reverbero, los ojos aguados, la nariz de tomate y un paltó dril verdegay.
ficcionbreve.org
Pálida sucumbe, respeta, no levanta su voz se peina - nunca se despeina -, cede su asiento, reza mucho - cree poco -, no llora, no ríe.
www.paginadepoesia.com.ar
Nunca se puede aplicar para pedir la tarjeta de residencia a abuelos, sobrinos, ahijados, tíos, primos o cuñados.
inmigracion.about.com
El arquero verdinegro nunca había sido expulsado en su carrera.
www.diariodecuyo.com.ar
Aunque nosotros nunca utilizaremos este significado, es interesante con todo subrayarlo para acotar el campo connotativo de la noción de observación.
www.fhumyar.unr.edu.ar
Es cierto que el número fluctúa pero nunca logramos llegar a este número.
www.antena-libre.com.ar
Es probable que nunca sepas lo que has sido capaz de generar más allá de las lágrimas y la euforia, pero igualmente...
www.angel-prohibido.com.ar
Ah y no me corto nunca las uñas, sino que las limo.
www.todosmisesmaltes.com.ar
Posiciones tan cerradas - - inquisitoriales - - que llevan a enfrentamientos nunca ayudan a nadie.
artepolitica.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski