Traductions de „ciega“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . ciego [ˈθĭeɣo] ADJ

ciego

aveugle

a ciegas

à l'aveugle, à l'aveuglette

II . ciego [ˈθĭeɣo] SUBST m , ciega SUBST f

ciego

aveugle m/f

III . ciego [ˈθĭeɣo] SUBST m

(intestino) ciego ANAT

cæcum m

I . cegar [θeˈɣar] VERBE trans

cegar

aveugler tb fig

cegar (tapar)

boucher, aveugler

II . cegar [θeˈɣar] VERBE intr

cegar

être aveugle tb fig

cegar

être aveuglé, -e

Expressions couramment utilisées avec ciega

gallina ciega (juego)

colin-maillard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando a uno le mientan la bicha...se ciega. muchas gracias por su explicación a mi queja.

www.lapizarradeyuri.com

En el momento de decirlo, se hace la luz... una luz resplandeciente y deslumbradora que casi ciega.

bcehricardogaribay.com

El cazador, por su parte, se acordaba a veces de aquella gamita ciega que él había curado.

www.colegioantonino.edu.co

Occidente, en esa galopada ciega, ha envejecido de pronto, ha doblado ya los setenta y está en la recta última, a la vista del final.

www.gregoriocorrales.com

Al ser capaz de demostrar sus convicciones, una mente activa consigue una certeza impregnable - - una certeza sin manchas de fe ciega, aproximaciones, evasiones y miedo.

objetivismo.org

Entonces entendí: una persona tan egoísta, desconsiderada y ciega, que solo piensa en sí misma, no merece mi amor.

www.notasdeluz.com

No hay nada menos liberal que el gregarismo y la fe ciega en todo lo que diga alguien.

blogs.libertaddigital.com

La precipitación es imprevisora y ciega.

www.auxiliar-enfermeria.com

Un enemigo entro en mi huerta y sembro en la noche la cizaña dejadla que cresca juntamente con el trigo hasta la ciega.....

www.trinityatierra.com

La fachada oeste es totalmente ciega y tiene muros dobles aislantes.

www.diaadia.com.ar