Tłumaczenia dla hasła „experimento“ w hiszpańsko » polski słowniku

experimento [esperiˈmento] RZ. r.m.

experimento

eksperyment r.m.

I . experimentar [esperimenˈtar] CZ. cz. nieprzech.

experimentar

eksperymentować

II . experimentar [esperimenˈtar] CZ. cz. przech.

1. experimentar (probar):

experimentar

testować

2. experimentar (sentir):

experimentar

odczuwać

3. experimentar (sufrir):

experimentar

doświadczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

He podido experimentar, y lo experimento precisamente ahora, que uno recibe la propia vida cuando la da.

mielylangostas.blogspot.com

Este experimento se realizó para ver si los infectados se curaban con gamma globulina.

www.faabis.com

Harán su apuesta en esa escala entre lo natural como viene dado y lo artificial como un experimento de la consciencia.

josebenegas.com

Nuestro mismo cerebro no distingue si un sentimiento está siendo fingido o no, por lo que eso no altera los resultados del experimento.

www.notinor.com

Los comentarios anteriores me han parecido muy acertados, tanto lo del paso de ovíparos a vivíparos como las repercusiones éticas de este experimento.

lacienciaysusdemonios.com

El primero de ellos es la reproducibilidad, es decir, la capacidad de repetir un determinado experimento, en cualquier lugar y por cualquier persona.

naukas.com

El experimento no prosperó, a pesar de la notable aclimatación de las semillas al terreno caribeño.

www.pr1898.com

En nuestros experimentos, hemos visto que es fácil iniciar y manipular ciclos de canciones invasivas.

jukevoz.blogspot.com

Eso, que era un experimento, siento que en el medio lo completa el espectador con sus propios recuerdos.

www.punto-cine.com

No los comprendo realmente... como pueden seguir enarbolando la bandera de la objetividad... saben, pero no reconocen, que cualquier experimento es objetivo... por sí mismo.

www.proyectosandia.com.ar