Tłumaczenia dla hasła „estorbar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . estorbar [estorˈβar] CZ. cz. nieprzech.

1. estorbar (obstaculizar):

estorbar

stawiać przeszkody

2. estorbar (molestar):

estorbar

zawadzać

II . estorbar [estorˈβar] CZ. cz. przech.

1. estorbar (impedir):

estorbar

uniemożliwiać

2. estorbar (obstaculizar):

estorbar

utrudniać

3. estorbar (molestar):

estorbar

przeszkadzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuánto hay en mi vida que estorba o enmaraña: pensamientos, costumbres, ruido.

manuelgross.bligoo.com

De modo que tratamos de no estorbar su camino y dejar que Él lo haga.

mujerayuda.blogspot.com

Cualquier pregunta adicional estorba la apertura a la información fenomenológica que emerge.

www.universonuevaera.com

En fin, deja que cualquier cosa que está estorbándote o impidiendo tu paz y tranquilidad se vaya, no las sujetes más.

www.mujeresdemiedad.com

Funciones asignadas que estorban la construcción social con respeto a la dignidad humana.

www.latinoamerica-online.info

Mucho ayuda quien no estorba dice el refrán.

www.lavozderonda.es

Me gusta comprar solo, me estorba llevar a alguien más, me parece insoportable...

mariposachic.com

Su trabajo es quitar todas las obstrucciones que estorban a sus colaboradores en el servicio de sus alumnos (los subrayados son míos).

entreeducadores.com

Pero si llegamos a la zona y ya hay quien esté prestando ayuda, lo mejor es despejar la zona para no estorbar lo más mínimo.

motomoteros.blogspot.com

Me baña una escarcha de sudor frío y la maleza me estorba.

revistafurias.com