Spanisch » Deutsch

vivamente [biβaˈmen̩te] ADV

1. vivamente (con eficacia):

vivamente

2. vivamente (con propiedad):

vivamente

3. vivamente (profundamente):

lo siento vivamente

vivo1 [ˈbiβo] SUBST m

1. vivo (borde):

Rand m

2. vivo (tira):

Biese f

I . vivo2 (-a) [ˈbiβo, -a] ADJ

2. vivo (vivaz):

vivo (-a)

3. vivo (enérgico):

vivo (-a)

4. vivo (color):

vivo (-a)
vivo (-a)

5. vivo:

vivo (-a) (actual)
vivo (-a) (presente)
vivo (-a) (duradero)

6. vivo (vívido):

vivo (-a)
vivo (-a)

7. vivo (avispado):

vivo (-a)
vivo (-a) abw

II . vivo2 (-a) [ˈbiβo, -a] SUBST m (f)

1. vivo:

vivo (-a)
Lebende(r) f(m)

2. vivo übtr (zorro):

vivo (-a)

Beispielsätze für vivamente

lo siento vivamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Se apasiono vivamente de su hermosura y recurrió a la tercería de una apergaminada vieja para dirigir billeticos a la joven.
manuelricardopalmasoriano.blogspot.com
Un defecto vivamente condenado por la beatería caviar, pero que también practican - como es evidente - en medio de su ambigüedad moral.
lamula.pe
Las difuminadas carnaciones bañadas de espiritual luz contrastan vivamente con la misteriosa penumbra del fondo.
mercaba.org
A pesar de que no podía escapar, serpenteaba vivamente cuando me acercaba.
elduquedecamelot.blogspot.com
Por momentos sus enormes orejas acucharadas se erguían vivamente; y enseguida se dejaban caer con blandura, como si hubiesen perdido las fuerzas.
cuentos.eu
Los ejemplares jóvenes mezclan pluma y plumón pardo, ocre y negruzco, más vivamente coloreado en la testa con escudete anaranjado, pico claro con una mancha negra en el extremo.
top2.fuerteventuraenimagenes.com
Sólo su presencia, sus lecturas podían hacer vivamente luminosos los múltiples misterios dcl trascendentalismo en el cual estábamos sumidos.
paginaspersonales.deusto.es
Vuelta entera: se lanzan vivamente a dar una vuelta redonda, levantando las manos para hacer las castañetas.
www.flickr.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vivamente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina