Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „viga“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

viga [ˈbiɣa] SUBST f

1. viga (de madera):

viga
Balken m
viga maestra (de techo)

2. viga (de metal):

viga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Las vigas de acero centrales y diagonales distribuyen el peso, mientras las del techo, de alivio, reducen la carga, dando estabilidad, sísmica y cotidiana.
irresponsabilidad.blogspot.com
La maniobra consistiría en anclar el barco sobre vigas y luego enderezarlo por medio de grúas.
atravesdeluniberto.blogspot.com
Pónganla en una obra en construcción al nivel del piso 50 y no pisarían esa viga por nada del mundo.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Tenemos los ladrillos, la arena, las vigas, las puertas, las ventanas, pero nos falta la sustancia, la pega con que unir las.
grupolacolina.blogspot.com
En más de una ocasión la mujer fantasma ha agradecido el haberse colgado en las vigas de esa casa.
ficcionbreve.org
Es como la bodega de un gran barco de guerra antiguo, con sus vigas en el techo.
loquecomadonmanuel.com
Generalmente consta de una o dos vigas móviles sobre carriles, apoyadas en columnas, a lo largo de dos paredes opuestas en una estructura rectangular.
www.pac.com.ve
Allí le ataron las manos por las muñecas con dos sogas que pasaron por encima de una viga del techo.
www.nerosumi.com
Y quitó la viga y pudo sentir alivio en sus hombros y caminar un poco más aprisa.
www.planetaholistico.com.ar
El ala viga inferior estará fuera de la ley y la solapa principal será un poco menos profunda en el perfil.
hmsjulio.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina