Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „umbral“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

umbral [umˈbral] SUBST m

1. umbral (de puerta):

umbral

2. umbral ARCHIT:

umbral

4. umbral WIRTSCH:

umbral de beneficio WIRTSCH
umbral de beneficio WIRTSCH
umbral de rentabilidad
umbral de rentabilidad
precio umbral

5. umbral (país en vías de desarrollo):

país umbral

6. umbral MED, PSYCHO:

umbral auditivo
umbral de [o del] dolor
umbral de irritación
umbral (m) de rentabilidad WIRTSCH
umbral (m) de rentabilidad WIRTSCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ya que se debe tener presente que hay un umbral convulsivo y que todos podemos convulsionar, cuando dicho umbral baja.
www.aap.org.ar
Determinar el umbral galáctico del 15 de agosto de 1990.
www.legadomaya.com
En este sentido la muerte obra no como fin sino como umbral.
www.pilsenportal.org
En ese esfuerzo, la literatura no se limita a encontrar dentro lo que quiso abandonar en el umbral.
www.jacquesderrida.com.ar
Esta ley, no obstante, es válida solamente dentro de dos límites: el umbral y la cumbre.
www.elseminario.com.ar
Por más que dejara un hogar y un palacio, lo que había del otro lado de ese umbral era la paz.
www.juantonelli.com
Hasta que no llegamos a un cierto umbral de olvido o pérdida de tradiciones no nos damos cuenta de que nos está faltando algo.
nevillescu.com
El umbral para los despertares clínicos era definido como el mínimo estímulo auditivo necesario para inducir un despertar clínico.
www.sids.org.ar
No está claramente definido el umbral mínimo de hemoglobina donde se incrementa la mortalidad o el punto donde deberíamos comenzar a actuar.
www.scielo.org.ar
Finalmente, debes esparcir sobre el umbral de tu casa y de todas las puertas que se comuniquen con el exterior, una cucharada de sal fina.
www.cometamagico.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina