Übersetzungen für „timar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . timar [tiˈmar] VERB trans

1. timar (estafar):

timar

ergaunern

timar

(sich Dat ) erschwindeln

2. timar:

timar (engañar)

betrügen

timar (mentir)

beschwindeln

II . timar [tiˈmar] VERB refl

timarse (hacerse guiños)

sich Dat zuzwinkern

timarse (tontear)

turteln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En fin, que por muchas vueltas que le doy, sigo sin ver engaño, timo o como lo quieran llamar.

cisne.blogspot.com

Pues no, lo siento pero no, no me timéis!

confidenciasaldescubierto.blogspot.com

Es decir, hasta 1.200 horas de emisión al año, que se fraccionarán en segmentos de mañana-mediodía, tarde y prime-time.

www.periodisticos.com

Si relees mis intervenciones verás que yo nunca he dicho estafa o timo, eso lo habrán dicho algunos que han comentado.

cisne.blogspot.com

Me tengo que inventar algo para timar los a todos con noticias semejantes.

www.mimesacojea.com

Para mi era muy importante la cifra, pero más fue el haber sido timado por alguien a quien uno consideraba un amigo.

www.ancaloo.com.ar

Necesitamos algo muy grande que rompa con todo lo establecido para que nos demos cuenta de la necesidad de timar otro camino...

tiemposllegados.blogspot.com

Zapatos que no costaban 2 duros, a un precio que yo cada vez que los vendia sentia más bien que estaba timando.

diariodevurgos.com

Éste es otro deporte muy español: adornar una empresa para que parezca que da ganancias sólo para poder timar al primo de turno.

www.jotdown.es

Los poderosos están cazando gente y la vergüenza legislativa ha sido programada en el prime-time moral de la historia revolucionaria.

prodavinci.com