Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „niña“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

niña [ˈniɲa] SUBST f

1. niña (chica):

niña
ser una niña bien
la niña bonita ugs (lotería, bingo)

2. niña (persona no adulta):

niña
Kind nt

3. niña ANAT:

niña

4. niña regional (señorita):

¿qué hay niña?

Siehe auch: niño

niño [ˈniɲo] SUBST m

2. niño (persona no adulta):

Kind nt
niño envuelto Arg, Par, Urug GASTRO

3. niño regional (hombre joven):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Es un cuento escrito al amparo de la infancia y la amistad entre niñas, y el modo en que nos sentíamos poderosas.
hablandodelasunto.com.ar
La niña era desobediente y consentida y su abuela siempre había comentado al lobo que a esa niña habría que dale un escarmiento.
filosofiamiro.blogspot.com
Este encuadre permite al niño o la niña progresar a nivel psicológico, acceder a juegos de reaseguramiento profundo y desarrollar sus procesos de mentalización.
www.revistadepsicomotricidad.com
En cuanto al trato hacia los niños y niñas, se utilizan vocativos como mamita, papito o la anteposición al nombre de la palabra niño o niña.
www.revistalunapark.com
Me emociona sentir que en ocaciones puedo ser niña de nuevo.
www.cruzagramas.com.ar
Los por qué de la niña corren hasta llegar siempre al mismo lugar: el padre que perdió de vista.
www.alrededoresweb.com.ar
Un niño o una niña que están de vacaciones escolares de invierno, hace de recadero para llevar el almuerzo hasta la cosecha.
memorias.don-tardio.com
Brian es dueño de una sonrisa que augura muchos éxitos con las niñas, para cuando crezca.
segundacita.blogspot.com
Más y mejores políticas articuladas que conformen realmente un sistema de protección integral de los derechos de niños, niñas y adolescentes.
frentepopulardariosantillan.org
Yo era madre pero también era niña, así que no entendía lo que la maternidad implicaba.
blog.voluntarioglobal.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina