Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „madrugar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

madrugar <g → gu> [maðruˈɣar] VERB intr

1. madrugar (levantarse):

madrugar
tienes que madrugar más para ganarme ugs übtr

4. madrugar (Wendung):

a quien madruga, Dios le ayuda Sprichw
no por mucho madrugar amanece más temprano Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Dijo que estará hasta el jueves, cuando culmine la campaña, madrugando para hablar de los temas que preocupan al país con los ciudadanos.
286.com.ve
Tener que madrugar, hacer la tarea, estudiar para las pruebas..., la escucho decir.
madreinargentina.blogspot.com
Ella que pensaba amurarme el uno, justo el treinta y uno yo la madrugué?
www.san-pablo.com.ar
Por ejemplo, puede suceder que un miembro de la pareja tenga que acostarse antes cada noche porque madruga mucho.
twitradio.me
Llegamos allá hacia las dos de la tarde, porque ni habíamos madrugado ni nos dimos excesiva prisa en el paseo.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Muchos días madrugo con el bebé, (hoy me dio tregua), y estoy deseando ver lo que hay de nuevo por tu blog.
lagarbatelladecoracion.blogspot.com
Viernes que me ha tocado madrugar cosa fina...
www.freakscity.com
Desde ese día, Ñandou madruga para recorrer el cielo y darles luz y vida a sus hermanos.
enfermedadelalma.blogspot.com
Si levantarme temprano, aunque me cueste, hace que sea más productivo y tenga menos remordimientos que si lo hago tarde, habrá que intentar madrugar.
yoriento.com
Lo siento en el alma, pero encontrarás el día y madrugarás para mostrarnos ese lago al amanecer.
www.mamiyaesdedia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina