Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „liegen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

liegen <liegt, lag, gelegen> [ˈli:gən] VERB intr +haben o südd, A, CH: +sein

5. liegen (begründet sein):

liegen an
an mir soll's nicht liegen
so wie die Dinge liegen ...
liegen intr

Liege <-, -n> [ˈli:gə] SUBST f

1. Liege (Gartenliege):

2. Liege (im Liegewagen):

litera f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Orte, die eigentlich hinter dem Horizont liegen, werden "sichtbar"; der Horizont löst sich quasi auf.
de.wikipedia.org
Auf diesem Gebiet lag er mit an der Spitze aller Bundesstaaten.
de.wikipedia.org
Seine größten Erfolge lagen in der Darstellung historischer Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Er liegt im südlich des Nationalparks und ist ganzjährig mit Wasser gefüllt.
de.wikipedia.org
Nach dreieinhalb Monaten lag die Verkaufszahl bei fast 3.500 Stück.
de.wikipedia.org
Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,86 und die durchschnittliche Familiengröße lag bei 3,25 Personen.
de.wikipedia.org
Somit kann die Liste auch nach Stadtteilen sortiert werden und erfasst alle Straßen, die in diesen liegen.
de.wikipedia.org
Die Studiengebühren liegen zwischen 12.000 und 22.000 Baht.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsdichte lag bei 355,4 Einwohnern je Quadratkilometer.
de.wikipedia.org
Das Maschinenhaus liegt im Anschluss an die Wehranlage beim linken Ende der Staumauer (nördliches Ufer).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"liegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina