Übersetzungen für „leguleyo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

leguleyo (-a) [leɣuˈleɟo, -a] SUBST m (f) abw

leguleyo (-a)

Winkeladvokat(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mentes leguleyas supusieron que podría haber un problema si no lo hacían, así que tenemos una buena anécdota para la historia del derecho constitucional.

www.saberderecho.com

Enderezó la economía, puso en vereda a los leguleyos, defendió al país contra el enemigo.

enfermedadelalma.blogspot.com

Eso dicen los papeles con todas las flores que tiene el lenguaje leguleyo.

ticpy.blogspot.com

Y me habla, cortándome las palabras, como si fuese yo la continuación del gobierno leguleyo, y su representante.

mundodeholguin.blogcip.cu

Son resistencias leguleyas, concentradas en argucias muchas veces, y que se aprovechan de la naturaleza gris de muchas de las leyes e instituciones.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

Las leyes revolucionarias, para que cumplan su objetivo de conseguir un futuro mejor, deben estar fundamentalmente impregnadas de espíritu revolucionario y no de argucias leguleyas.

cpr-urbana.blogspot.com

Utilizan artilugios leguleyos que ni ellos mismos se los creen y que serán motivo de escarnio internacional.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Las ganas de consagrarse en el martirio explica la obsesión leguleya por glorificarse en condición de víctima.

agaviria.blogspot.com

En nuestro país de leguleyos, la cosa podría tomar tintes de corte constitucional y demás.

www.finiterank.com

Y erradamente en algunas cosas, seguramente, porque ni soy leguleyo ni miren, ganas que tengo.

www.elporquedeunamosca.com