Spanisch » Deutsch

hacienda [aˈθjen̩da] SUBST f

1. hacienda (finca):

hacienda
(Land)gut nt

2. hacienda (bienes):

hacienda
la hacienda pública

Hacienda [aˈθjen̩da] SUBST f FIN

Hacienda
el Ministro de Economía y Hacienda
der Wirtschafts- und Finanzminister
¿pagas mucho a Hacienda?

II . hacendar [aθen̩ˈdar] VERB refl

hacendar hacendarse:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Satisfecho y tranquilo, creyendo que todo estaba de acuerdo a sus planes, hizo un largo viaje de negocios para ofrecer las naranjas de su hacienda.
www.arcauniversal.com.ar
Hacienda marca líquida muy pareja y sin problemas para tomar servicio.
rosgan.com.ar
En su hacienda se veía un escenario de total destrucción.
www.arcauniversal.com.ar
Abdicar de tamaña responsabilidad es entregar las vidas y las haciendas a los leones.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
Cuando se podía, algunos sembraban arroz porque había unos siempre de la hacienda que sembraban arroz.
www.elortiba.org
La hacienda tiene buen estado a pesar de la seca ya saliendo del invierno.
rosgan.com.ar
También, la policía comenzó a recibir denuncias telegráficas de productores por robos de hacienda y carneo de animales.
www.elortiba.org
Insistió en subrayar el ministro en la estrategia en torno a que en la medida que la hacienda empiece a mejorar este fondo se retirará.
www.siempreformosa.com.ar
Siempre es mejor un trabajo con temporalidad reducida que un trabajo que no cotiza ni en hacienda ni a la seguridad social.
blogs.lanacion.com.ar
Hacienda que se encuentra en muy buen estado de invernada, buen hueso y caja.
rosgan.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina