Übersetzungen für „gafe“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

gafe [ˈgafe] SUBST mf

1. gafe (cenizo):

gafe

Unglücksbringer(in) m (f)

2. gafe (aguafiestas):

gafe

Spielverderber(in) m (f)

gafar [gaˈfar] VERB trans

1. gafar (con grapas):

gafar

verklammern

2. gafar (con las uñas):

gafar

sich festkrallen an +Dat

3. gafar ugs (mala suerte):

gafar

Unglück bringen +Dat

Beispielsätze für gafe

le pusieron el gafe porque cosa que tocaba, cosa que rompía

man gab ihm/ihr den Beinamen ‘der Unglücksrabe’, denn alles, was er/sie anfasste, ging kaputt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

También hay quien cree que una persona es gafe y no quieren tratos con ella o a quien le dan mala espina los zurdos.

www.lafraseprogre.com

Le vamos a hacer pagar todo el gafe que nos está metiendo.

fastinthepitlane.wordpress.com

Igor incluso ha bromeado asegurando que creo que tengo un gafe o algo así.

www.elathleticclub.com

Mejor pensar eso a que tienes gafe y que cuando vas a viajar a un pais se desata una catástrofe nuclear xd.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Como si los cuatro protas tuvieran un gafe que los salva la vida a costa de la de los demás.

yonomeaburro.blogspot.com

Sin la ayuda de un gafe de proporciones míticas, eso nunca habría sudo posible.

vcarballido.blogspot.com

Y además tenemos que tener en cuenta el factor gafe marquista...

www.anti-marca.com

Sin olvidar una pequeña dosis de subecarrismo (tenis) y de gafe (ciclismo).

www.anti-marca.com

Y no de esos gafes que dan un poquitín de mala suerte, no, lo suyo es a lo grande.

www.ciberdvd.com

Más el gafe avanza hacia su propia destrucción y con todos sus patanes, como un jinete imparable.

vcarballido.blogspot.com