Übersetzungen für „farolero“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . farolero (-a) [faroˈlero, -a] ADJ ugs

farolero (-a)

prahlerisch

farolero (-a)

aufgeblasen

II . farolero (-a) [faroˈlero, -a] SUBST m (f)

1. farolero (bravucón):

farolero (-a)

Aufschneider(in) m (f)

farolero (-a)

Prahlhans m

2. farolero:

farolero (-a) (quien enciende faroles)

Laternenanzünder(in) m (f)

farolero (-a) (fabricante)

Laternenhersteller(in) m (f)

farolero (-a) (vendedor)

Laternenverkäufer(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El siguiente planeta que visita es el del farolero.

literatura.rincondelvago.com

Las metáforas de un desierto, una flor, un farolero y un zorro siempre cobran vida entre nosotros, en nuestros recuerdos.

viviendoenfotos.blogspot.com

El principito no podía explicarse para qué servirían allí, en el cielo, en un planeta sin casas y sin población un farol y el farolero.

caminadamilado.blogspot.com

El principito no lograba explicarse para qué servirían allí, en el cielo, en un planeta sin casas y sin población un farol y un farolero.

www.bdigital.buap.mx

El farolero vino, como siempre, a encender el farol queestaba colocado precisamente enfrente de la puerta número 7, y se fue.

www.slideshare.net

Todas los días muy de mañana salíal farolero con una escalera a apagar los faroles que habían estado encendidos toda la noche.

www.skyscraperlife.com

En aquel entonces, el alumbrado por gas estaba empezando a extenderse por las ciudades, encendiéndose cada noche gracias al dedicado trabajo de un farolero.

recuerdosdepandora.com

El principito lo miró y le gustó este farolero que tan fielmente cumplía la consigna.

www.bdigital.buap.mx

Los de tu clase son unos faroleros que no deberían vivir de fondos públicos.

www.darwinodi.com

Tal vez sea el gran pirulero o la farolera quienes tengan que dar explicaciones de semejante trivialidad.

www.uva.org.ar