Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „faltón“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

faltón (-ona) [fal̩ˈton, -ona] ADJ ugs

1. faltón (que falta a su palabra):

faltón (-ona)

2. faltón (negligente):

faltón (-ona)
faltón (-ona)

3. faltón Arg, Cuba, Méx (vago):

faltón (-ona)
faltón (-ona)

4. faltón regional (irrespetuoso):

faltón (-ona)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Puede que tenga un tonito faltón pero no te lo tomes a mal por favor.
www.enbicipormadrid.es
Una cosa es dejar que los (autocensurado) expongan su (autocensurado otra vez) y otra permitir la intervención de trolls faltones como éste.
lacienciaysusdemonios.com
Por eso queremos recomendarte una solución para evitar que tengas que recurrir a este lenguaje tan grosero y faltón.
www.igooh.com
Incidió en que el tono faltón, provocado por él, en las tertulias políticas avivaba la irritación y la vesania de la gente.
santiagonzalez.wordpress.com
Esto es un país de maleducados y faltones.
avilared.com
El caso es que ya sabemos quienes son los faltones a los comités ejecutivos del consorcio.
belendevil.org
Me parece tan gracioso como facil de desmontar toda tu argumentación, faltona, sencilla y carente de información veraz.
gallir.wordpress.com
Es que los libertarianos son realmente vomitivos, faltones a más no poder y chulescos.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Espera a que el blogger actualice para seguir escribiendo comentarios faltones, porque eso es lo que de verdad le pone.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
A otros les da faltón y dicen algún improperio al entrar, mismamente si no atinan a meter la llave en la cerradura.
blogs.opinionmalaga.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"faltón" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina