Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „excepción“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

excepción [esθeβˈθjon] SUBST f

1. excepción (irregularidad):

excepción
excepción
excepción de la regla
estado de excepción
hacer una excepción
con excepción de algunos casos
sin excepción (ninguna)
sin excepción (ninguna)
de excepción
a [o con] excepción de...
mit Ausnahme von ... +Dat
a [o con] excepción de...
außer ... +Dat
todo el mundo a [o con] excepción de
la excepción confirma la regla (prov)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Los programas políticos que se encuentran en la oferta mediática, son siempre y sin excepción partidarios.
tallerlaotra.blogspot.com
Quizá la mayor excepción sea el cerdo, que es omnívoro.
www.eurowon.com
Sólo por excepción vemos a jóvenes muchachas norteamericanas casarse con los viejos nombres de la aristocracia europea.
www.laeditorialvirtual.com.ar
No obstante todos somos bastante patriotas, a excepción de unos cuantos ácratas que lo son más por snobismo que por sentimiento.
eljaya.com
El público no es el mismo y quizás nunca mas lo vaya a ser salvo contadas excepciones.
micropsia.otroscines.com
Nosotros deberíamos aclararle a la mayoría que el éxito es una excepción.
foros.3dgames.com.ar
Aunque hay casos de excepción, toda mujer disfruta de la maternidad y de la crianza de sus hijos.
mariarosariorowanblog.com
Obviamente, pueden existir algunas excepciones, pero por las dudas, yo evitó jugarme las en esto.
alt-tab.com.ar
Casi siempre dejo lo que más me gustó para el final, y esta no es la excepción.
www.sacatetodoblog.com.ar
Sacando pocas excepciones, los estrenos de este año fueron pésimos.
micropsia.otroscines.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina