Übersetzungen für „enojarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . enojar [enoˈxar] VERB trans

1. enojar (causar enfado):

enojar

ärgern

enojar

böse machen

estar enojado

böse sein

el desplante que le había hecho la enojó

seine Dreistigkeit hat sie verärgert

2. enojar (causar disgusto):

enojar

stören

enojar

verärgern

me enoja que me llames tan tarde por teléfono

ich finde es unmöglich, dass du so spät anrufst

II . enojar [enoˈxar] VERB refl

enojar enojarse:

enojarse con

sich ärgern über +Akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Enojarse o enamorarse de algo.

www.centrocultural.coop

Enojarse con la relación, permitirse llorar, recordarlo bueno y lo malo de esa persona y aprender de la pérdida es fundamental para salir adelante.

www.puntovital.cl

Enojarse no es la solución, asesinar sí.

pasandoraya.com

Enojarse y odiar a los actores que interpretan un personaje es tan absurdo como creer que ellos son los malos.

artistascineytelevision.blogspot.com

Enojarse pero canalizar, dominar, controlar la situación.

www.musife.com

Enojarse por lo que no es posible cambiar es inmadurez.

www.divaguetaz.com

Enojarse sólo sirve para causarte dolor.

www.tublindaje.com

Enojarse es un síntoma de ser mal agradecido.

darshan.bapswami.com

Enojarse con la vida y andar infectando por doquier.

www.ips.gov.py

Enojarse con un algoritmo no me parece inteligente.

www.anajnu.cl