Spanisch » Deutsch

I . encargado (-a) [eŋkarˈɣaðo, -a] ADJ

encargado (-a) de
encargado (-a) de
betraut mit +Dat

II . encargado (-a) [eŋkarˈɣaðo, -a] SUBST m (f)

encargado (-a)
Beauftragte(r) f(m)
encargado (-a) (oficial)
encargado (-a) (de un taller)
Werkmeister(in) m (f)
encargado de curso
encargado de negocios
encargado de obras
Polier m
encargado de prensa

I . encargar <g → gu> [eŋkarˈɣar] VERB trans

3. encargar HANDEL (pedir):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Al parecer el encargado de la revisión no había conseguido reproducirlo, pero se iba a recalificar y seguir estudiando.
unaaldia.hispasec.com
El encargado de la oficina de correos deberá otorgar recibo circunstanciado de los avisos que se entregaren.
www.servel.cl
Los más conspicuos y peliagudos comentaristas políticos en columnas periodísticas se han encargado de engrandecer la fiesta.
efacico.wordpress.com
Luego, habla con el encargado de la joyería, quien está dispuesto a revenderle el collar por setecientos mil pesos.
foro.telenovela-world.com
El fanatismo sigue siendo lo mismo pero el encargado de realizar el destino se despersonaliza.
derechoshumanosyliteraturaparaguaya.wordpress.com
Sin embargo, no presentó problemas otro daguerrotipo que había encargado, de los niños secuestrados por ella, quienes posaron junto a la nodriza que los cuidaba.
elbarcoebrio.com
En el ámbito del pop, se llama arreglista al encargado de la instrumentación de una melodía de otro autor.
www.proyectosalonhogar.com
La nueva desmentida contó con el apoyo de autoridades hospitalarias y personal encargado de realizar trámites aduaneros.
www.miradaprofesional.com
El personal encargado de vigilar los accesos a los graderíos está haciendo la vista gorda, lo que permite ver de cerca las pruebas favoritas.
blogs.runners.es
En uno de los escenarios describe la pasividad del encargado, y en la otra versión alaba la actitud casi heroica de la sufrida camarera.
loquecomadonmanuel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina