Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „distinguirse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . distinguir <gu → g> [distiŋˈgir] VERB trans

2. distinguir (señalar):

3. distinguir (divisar):

II . distinguir <gu → g> [distiŋˈgir] VERB refl distinguirse

1. distinguir (poder ser visto):

distinguirse

2. distinguir (ser diferente de otros):

distinguirse
distinguirse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Sabiduría no es tener carreras universitarias, ni másters, ni idiomas... sino saber distinguirlo esencial de lo accidental.
www.quelapaseslindo.com.ar
El protagonista es identificable y además se distingue tranquilamente de todos sus coetáneos ilustrados.
avcomics.wordpress.com
De esta forma, somos capaces de distinguir un perro de un gato.
guillermovilaseca.com.ar
Los machos no distinguimos entre esas sutilezas tonales, es rosa y violeta, naranja, amarillo, marrón, etc..
www.tecnogeek.com
A lo largo de ese segmento, se pueden distinguir años frescos - por debajo de la línea recta - y años cálidos - por encima de ella.
www.locosporlageologia.com.ar
El proyecto distingue entre derechos fundamentalísimos y fundamentales, estableciendo que los derechos reconocidos en el proyecto son inviolables, universales, interdependientes, indivisibles y progresivos.
www.sipiapa.org
Son maderos pequeños, difíciles de distinguir dentro del relicario que los contiene.
odiseaporelmundo.com
Al referirse a personas, protagonistas de las noticias, fuentes, especialistas, etc se aconseja distinguir por género.
www.andaragencia.org
El respeto no debe distinguir entre empleado y empleador.
www.baraderoteinforma.com.ar
Es el maestro que muestra el mundo que todos ven pero nadie distingue.
cronicasdecalle.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina