Übersetzungen für „desventajas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

desventaja [desβen̩ˈtaxa] SUBST f

desventaja

Nachteil m

Beispielsätze für desventajas

las ventajas del acuerdo no compensan las desventajas

die Vorteile der Vereinbarung wiegen die Nachteile nicht auf

la medición de las ventajas y las desventajas de algo

das Abwägen der Vor- und Nachteile von etw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esta forma inveterada de pensar presenta muchas desventajas.

infragon.wordpress.com

Las mujeres con un estatus laboral interrumpido se enfrentan a más barreras relacionadas con el trabajo que otras mujeres, y a desventajas cumulativas con el tiempo.

www.saludintegraldelamujer.com

Las desventajas de no estar colegiados incluyen los beneficios marginales que pudieran recibir, puesto que estos beneficios son sufragados por los mismos embalsamadores.

csgarcia.edublogs.org

No tiene porqué permanecer pasiva ante desventajas o escasez, aun cuando necesite elaborar estrategias, especialmente educativas, que tomen en consideración la reducción de sendos recursos.

aceproject.org

Pero tenían que superar las desventajas del instrumento: la forma antigua de afinación y encordadura creaba dificultades formidables en la ejecución de música compleja.

www.cuatro-pr.org

Ellas también tienen sus propias desventajas a la hora de invertir.

carlosfelice.com.ar

Hablo como mujer, y no considero en absoluto ventajas o desventajas con el cerebro masculino.

www.igooh.com

Es verdad que el enfoque centralizado tiene sus desventajas, pero son compensables con soluciones técnicas, de procesos o de negocio.

www.informaticamedica.cl

Hay un número de desventajas en la reutilización directa de esa levadura para el replicado.

www.cervezas-argentinas.com.ar

Desventajas: los dólares son transferidos a una cuenta en el exterior.

www.miamigratis.com.ar