Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „desquiciar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . desquiciar [deskiˈθjar] VERB trans

3. desquiciar (puerta):

desquiciar
desquiciar

II . desquiciar [deskiˈθjar] VERB refl desquiciarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Muchas veces me me desquicia la gente que esta con el dinero, dinero, dinero....
numero1111.blogspot.com
Creo que usaba la mentira patológica como un mecanismo para mantener a todos tan desquiciados como él.
marketing.maimonides.edu
Marcelinho empezaba a desquiciarse, tanto en la pista como en el banquillo.
elcontraataque.es
Con ser considerada en todo país civilizado una ridícula déspota desquiciada.
site.informadorpublico.com
Si la presentadora ya me enervaba sola, con el loro ya me desquiciaban.
www.ionlitio.com
Mis reyes, además de ser magos, están desquiciados por los regalos.
www.sweet180grados.com
Pues durante una semana, probablemente vayas a comer como un cerdo desquiciado en resguardo de hibernación.
www.metasvitales.com
Al cabo de varias semanas comenzaban a desquiciarse hasta que lo peor de ellos salía a flote.
www.revistacronopio.com
Ha desquiciado el código genético de las semillas y ha cubierto de brea los océanos.
www.filosofia.net
La conciencia de esta derrota los desquicia y los hace más peligrosos.
encontrarte.aporrea.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desquiciar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina